papelustro

Há uns meses atrás promovi activamente um evento de temática africana no meu blogue e redes por entender que mercê da ligação de Portugal com o continente africano - e não apenas com os PALOP'S - haveria quem quisesse ajudar a Rosetta no seu esforço de angariar dinheiro para instituições africanas que combatem o abuso sexual infantil, um problema que ali assume proporções gravíssimas. Não tive grande sucesso, digo-o sem reservas. Houve algumas promessas mas não se concretizaram. Ainda assim a Paula Pereira viu o meu repto e não só enviou trabalhos como até foi à Irelanda, e ajudou no evento, como júri. Isso foi excelente. Eu consegui vender as colagens e o dinheiro vai para África. Eu nunca poderia doar esse montante, se quisesse doar dinheiro, teria de ser um valor inferior. E fiquei duplamente contente quando soube que as colagens tinham sido compradas pela mesma pessoa. 2011 Ano Internacional da Celebração dos Povos de Descendência Africana - "CARRICKFERGUS COM...

Some months ago I used this blog to promote a charity event that would take place at Carrickfergus, northern Ireland. I helped Rosetta translating information to Portuguese language as I thought Portuguese would like to particiapte as we have a past in what african land concerns and not just the actual PALOP's - Portuguese Language Expression Countries. Money raised was to be sent to African institutions that fight african children sexual abuse. The reception wasn't what I expected but at least one Portuguese artist took interested in it. (Rosetta's Portuguese friend Isaura was already participating.) Paula Pereira participated at the charity event and even attended it. Here are some photos of the event and a text summarizing what happened. My two collages were sold at the charity exhibition!I am so pleased! "The United Nations declared 2011 year International Year for Peoples of African descent so disabled Carrickfergus artist Rosetta Jallow has organise...